Sì, non hai torto, però considera che stiamo pur sempre parlando di una produzione italiana del 1974. I soldi per un maggior realismo probabilmente non c'erano e probabilmente un tale dispendio di denaro non avrebbe nemmeno avuto un tornaconto in termini di apprezzamento del pubblico dell'epoca.
Anche questo è vero... Sarà che ormai i film di guerra li divido in pre e post "salvate il soldato Ryan" che per me ha fatto da spartiacque (anche se con Platoon già il salto di qualità era fatto)