Dialetti

GioanBreraFuCarlo

Prima squadra
  Supporter
Se citiamo il catalano di Alghero non possiamo ignorare il ligure tabarchino di Carloforte.

Il catalano algherese comunque è tutto particolare, un catalano medievale che ha poi attinto a piene mani dal sardo e dall'italiano
Medioevo e XVI secolo non coincidono, però.

... "con nuovi coloni catalani allettati dai privilegi concessi loro dalla Corona d'Aragona; ciò fece nascere in questi un forte sentimento di coesione etnica e, allo stesso tempo, di alterità nei confronti dei sardi autoctoni che, a partire dal XVI secolo in poi, sarebbero entrati a far parte della città. A questa data risale la nascita dall'odierna identità culturale di Alghero e del dialetto cittadino, varietà del catalano orientale ancora parlato." (Wiki)
 
Medioevo e XVI secolo non coincidono, però.

... "con nuovi coloni catalani allettati dai privilegi concessi loro dalla Corona d'Aragona; ciò fece nascere in questi un forte sentimento di coesione etnica e, allo stesso tempo, di alterità nei confronti dei sardi autoctoni che, a partire dal XVI secolo in poi, sarebbero entrati a far parte della città. A questa data risale la nascita dall'odierna identità culturale di Alghero e del dialetto cittadino, varietà del catalano orientale ancora parlato." (Wiki)

Non sono poi tanto ferrato sull'argomento, ma sapevo che il popolamento di Alghero con coloni catalani risale a qualche secolo prima
 

GioanBreraFuCarlo

Prima squadra
  Supporter
Giusto per dovere di cronaca:


... si usa il termine dialetti, che va anche bene se il territorio è delimitato, ma non va bene se il territorio in cui questo linguaggio viene capito (compreso, ascoltato, ricevuto) risulta essere molto vasto, facciamo una valle, una pianura, tipo dalle alpi alle piramidi ma solo per fare lo sborone. :cool:
 
Alto