Va bene, ognuno è libero di pensarla come crede.
Però se alla domanda: "... solo colpa del fair play o anche delle restrizioni imposte dal governo cinese?" l'Amministratore Delegato dell'Inter risponde con: "C’è stato un rallentamento, questo sì, che il governo cinese ha imposto per difendere la propria valuta" per me il significato è chiaro. Altrimenti avrebbe risposto come hai risposto tu
diciamo che sono due fenomeni che vanno nella stessa direzione indipendentemente dall'altro